Cây già lá úa
Direct English translation
The tree is old, the leaves are withered.
Equivalent English version
Past one's prime
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh vật hoặc tình thế đã qua thời hưng thịnh, trở nên tàn tạ, sa sút. Thường dùng để gợi cảm giác suy vi, xơ xác và buồn bã.
English explanation
Refers to a state of decline after better days, when things have become worn, faded, or deteriorated. It is used to evoke a sense of decay, desolation, and loss.